İtalya’da Bazı Bürokratik İşlemler

Gururluyuz, ailemizin güzide üyesi Özge Università degli studi di Milano-Bicocca’da doktoraya başladı. Bir süredir Milano’da yaşıyor; bir yandan İtalyanca öğreniyor, bir yandan da seyahat edip kıskanılası kareler paylaşıyor.

Sevgili Özge’nin keyifli İtalya maceralarına tabi ki yer vereceğim ama öğrenciler için çok önemli ve güncel bilgileri aktarmak istiyorum önce. Tüm detaylar için Özge’ye çok teşekkürler.

‘İtalya’da 2 günde yaptığım bürokratik işlemler:

Dichiarazione di valore: Eğitim denklik belgesi gibi bir şey. Okul
kaydında almak zorundasınız. Bu işi gitmeden en az 1 hafta önce
yapmanızı tavsiye ederim. Önce İtalyan Kültür Merkezi’nden randevu alıp
orada size bu belgenin bedava verilebileceğine dair bir belge
alıyorsunuz. Bu süreçte vizenizi, davet mektubunuzu ve mezuniyet
belgenizi [İtalyanca çevirisi notere onaylatılmış (yarım sayfa 63TL, tam sayfa 92TL) ve bu onay kaymakamlıktan 5 TL karşılığında tasdiklenmiş
olarak] ibraz etmelisiniz. İtalyan Kültür Merkezi’nden belgeyi alıp
aynı gün için randevu aldığınız İtalyan Büyükelçiliği’ne
götürüyorsunuz. Sonuçta elinizde birbirine zımbalanmış mezuniyet belge
fotokopisi, İtalyanca çevirisi, çevirinin gerçek olduğunu onaylayan
kaymakamlık belgesi ve dichiarazione di valore başlıklı hepsinin
üstüne zımbalanmış bir belge yığını ve yanı sıra sizin davet
mektubunuzun üstünde büyükelçiliğin damgasının olması gerekiyor.

Codice fiscale: “Agenzia delle entrate” denilen devlet dairesinden
alınıyor. Milano’da 5 tane yer var sanıyorum. Daire, sadece yabancılar
için olmadığından sıra uzun olabiliyor ama benim işim yaklaşık 1
saatte bitti. Gidenlere tavsiye ilk bu numarayı edinmeleri; okul
kaydında ve oturma izni başvurusunda bu numarayı soracaklar.
Yanlarında vizelerinin ve pasaportun ilk sayfasının fotokopisi olması
gerekiyor. Bu daire için herhangi bir harcama yapmalarına gerek yok.
Sadece sıraya girecekler. Fotokopileri alan görevli bir başvuru formu
verip bunu doldurmanızı isteyecek. Ardından formu doldurduğunuzu aynı
görevliye gösterince sıra numaranızı alabilirsiniz.

Permesso di soggiorno: Başvuru formunu herhangi bir postaneden saat
12’ye kadar alabilirler. Bunu alırken en üzücü kısım başvuru
belgesinin tamamen italyanca olması (Bunu herhangi bir sitede
göremedim ve bu yüzden bildiğin uçak kaçırdım). Gerekli belgelerin
listesi dosyanın içinde verilmiş (pasaportun bütün sayfalarının
fotokopisi, elçilik damgalı davet mektubunun fotokopisi). Milano’da
merkez postanesi ve ona çok yakın San Giovanni Caddesi’ndeki bir
postane saat 7’ye kadar açık. Ancak sıra ve işlemin uzunluğu
düşünülünce en geç 5’te orada olunması gerekiyor. Ayrıca işlem sadece
Sportello Amico’nun bulunduğu postanelerden yapılabiliyor. Bütün
belgeleri toplayıp, formu doldurduktan sonra marca da bollo denilen
pulu 16 EURO karşılığında  tabaccheria’dan almanız lazım; ancak son ana
bırakmayın. Çünkü hepsinde bulamayabilirsiniz. Nihayet postaneye
gidince 138 EURO ödeyerek ve gerekli belgeleri vererek oturma izni için ön
başvurunuzu yapmış ve emineyetten randevunuzu almış olacaksınız.

Pasaport fotoğrafınızın bence en azından 10 tane kopyası olsun, her
yerde fotoğraf istiyorlar. Pasaport fotokopisinden de en az 3 tane
gerekecek. Sağlık sigortasının da aynı şekilde bir kaç fotokopisi
yanınızda bulunsun.’

Özge’ye bu değerli ve pratik bilgiler için çok teşekkürler.

 


Yorum Ekleyin