• Nâzım Hikmet’in Anısına

    Ocak 15, 2017 Edebiyat, İtalyan Kültürü

    2015 Eylül ayı. Piazza Maggiore’den Via Zamboni’ye doğru yürüyorum. Önce şehrin silüetine hakim bir noktadan Bologna’yı izlemek istiyorum. La torre degli Asinelli’nin 498 basamağını bir solukta çıkıyorum.  Manzaranın tadını çıkarıp L’Università di Bologna’ya doğru yol alıyorum. Yolda nefis bir piyano sesi durduruyor beni. Conservatorio Giovanni Battista Martini’nin avlusuna girip keyifle müzik dinliyorum. Üniversite bölgesi Bologna’nın en sevdiğim noktalarından. Via Zamboni 33 numaraya doğru heyecanla yol alırken Piazza Verdi’de bir duvarda üstat Nâzım Hikmet’in şiirini görüyorum.

    Camminare …

    Devamı →

  • ‘Letteratura Italiana Per Stranieri’ Kitabı

    Eylül 24, 2013 İtalyanca, Kaynak

    Bu yıl Liceo Italiano da Galilei Galilei Lisesi de ikinci sınıf öğrencilerinin İtalyanca dersi için Letteratura Italiana per Stranieri kitabında karar kıldı. Gramer ve metin çözümlemeleriyle dolu geçen Hazırlık ve Birinci Sınıf derslerinin ardından ikinci sınıf öğrencileri bu yıl ilk derslerde İtalyan Edebiyatı’nın doğuşundan başlayıp sene içinde Dante, Petrarca, Boccaccio gibi önemli edebiyatçıları tanıma fırsatı bulacak.

    Letteratura Italiana per Stranieri, İstanbul’da eğitim veren İtalyan Liseleri’nin müfredatında yer alan kitaplardan.

    Devamı →

  • Sicilya Konuşmaları, Elio Vittorini

    Haziran 27, 2011 Edebiyat

    İtalyan Edebiyatı’nın önemli isimlerinden Elio Vittorini’nin Sicilya Konuşmaları adlı eseri İtalya’nın kuzeyinden güneyine bir yolculuk hikayesi sunuyor okuyucuya. Hikayenin baş kahramanı Silvestro, içini kaplayan umutsuzlukla beraber soluğu Sicilya’da annesinin yanında alıyor. On beş sene önce on beş yaşındayken ayrıldığı  Sicilya’ya yanlız kalan annesini ziyaret etmek için gidiyor. Çünkü babası oğluna bir mektup gönderip bir kadına aşık olduğunu, annesinin Sicilya’da bir başına kaldığını haber veriyor. Her sene doğumgününde annesine kart atan Silvestro bu sefer gidip bizzat …

    Devamı →